VIDEO HAIGA
https://www.facebook.com/constanta.erca
Persoane interesate
miercuri, 28 noiembrie 2018
marți, 20 februarie 2018
duminică, 12 noiembrie 2017
marți, 12 septembrie 2017
luni, 13 iunie 2016
Haiku Master of the Month - NHK World
Haiku Masters & Selection Committee:
Michio Nakahara
Kit Pancoast Nagamura
Toshio Kimura
Takashi Yasui
http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/tv/haiku_masters/
https://www.youtube.com/watch?v=fYyJB3qAPa8
miercuri, 10 februarie 2016
marți, 26 ianuarie 2016
luni, 9 noiembrie 2015
Appel de textes/Haiku Canada Review
Depuis janvier 2015, je suis celui qui
accueille vos haïkus pour la section francophone (créée en 2007) de la revue Haiku
Canada Review [HCR] que Haiku Canada [HC] publie deux fois par année
(en février et en octobre).
Si vous souhaitez participer à son concours
et peut-être voir un de vos haïkus publiés dans la section
francophone de HCR, nous attendons
avec impatience votre bulletin de participation. Pour de plus de renseignements,
vous consultez le site pour des informations utiles sur son contenu, sa revue,
l'adhésion à HC, les procédures, etc.
Par la même occasion, vous pourrez
consulter le document RÈGLES / RULES et
connaître les règles, les paramètres à respecter pour l’envoi des haïkus et les
spécificités du concours. Tout bulletin de participation qui n’est pas conforme
aux règles est automatiquement rejeté.
Voici l'adresse du site : http://www.haikucanada.org
Il n'est pas nécessaire d'être membre de HC
pour participer au concours et, peut-être, voir un de vos haïkus publiés dans
les quelques pages francophones.
Les personnes intéressées à soumettre des
haïkus à la HCR de février 2016, font parvenir
seulement trois haïkus dont le thème est les péchés capitaux,
entre le 1 novembre et le 22 décembre 2015.
Voici l'adresse courriel : clauderodrigue2015haiku@gmail.com Vous pouvez aussi utiliser l’adresse du site
de Haiku Canada : « haikufrançais@haikucanada.org » Cette
dernière vous dirigera automatiquement à
mon adresse.
Merci de transmettre cet appel de textes
pour Haiku Canada Review aux abonnés de vos lettres, de revues ou de vos
groupes.
Merci de votre collaboration.
Claude Rodrigue
Co-éditeur de Haiku Canada Review,
Section francophone
duminică, 21 decembrie 2014
marți, 5 august 2014
joi, 5 iunie 2014
Claude Lopez Ginisty- haiku
http://courtildespoemes.blogspot.ro/
Spring is getting dressed
And closes his uniform
With a green scarab
*
Le printemps s'habille
Et ferme son uniforme
D'un scarabée vert
Claude Lopez-Ginisty
sâmbătă, 31 mai 2014
sâmbătă, 23 noiembrie 2013
CLAUDE LOPEZ -GINISTY -Haiku
Autumn has its roots
Creeping slowly in the clouds
Towards golden leaves
*
L'automne a racines
Qui rampent dans les nuages
Vers des feuilles d'or
miercuri, 20 noiembrie 2013
Claude Lopez Ginisty
http://courtildespoemes.blogspot.com/
The street of Autumn
The first one in a grey world
Is shining with gold
*
La rue de l'automne
A droite dans la grisaille
Brille de tout son or
joi, 10 octombrie 2013
marți, 24 septembrie 2013
joi, 19 septembrie 2013
luni, 16 septembrie 2013
Claude Lopez Ginisty - haiku
Réverbérations
A l'aube c'est la naissance
D'un monde sanglant
+
Reverberations
At dawn nothing but the birth
Of a bleeding world
+
Riverberi
All'alba è la nascita
Del mondo insanguinato
luni, 9 septembrie 2013
Claude Lopez Ginisty
The school is a jail
Where kids are like little birds
Playing behind bars
Zebra light in zoo
Clad in sun and in shadow
Keeping kids inside
*
L'école est prison
Où les enfants ces oiseaux
Jouent sous les barreaux
Lumière zébrée
Zoo de soleil et lumière
Gardant les enfants
miercuri, 28 august 2013
Cristina Monica Moldoveanu
aproape toamnă -
miros de celofan
încreţit
minciuni nevinovate -
orice nuanţă diferită
a umbrei mele
joi, 4 iulie 2013
miercuri, 29 mai 2013
joi, 23 mai 2013
Claude Lopey Ginestz - Haiku
Cette dent de lion
Est comme un soleil qui mord
Le ciel du Printemps
This dandelion
Is but a sun that bites
The blue sky of Spring
sâmbătă, 30 martie 2013
joi, 14 martie 2013
miercuri, 13 martie 2013
joi, 7 martie 2013
duminică, 3 martie 2013
duminică, 24 februarie 2013
Claude Lopez-Ginisty-Haiku
In a veil of mist
Birds have been transformed into
Fruit of frozen trees
Dans la brume pâle
Les oiseaux sont devenus
Fruits des arbres gourds
joi, 31 ianuarie 2013
Ioana Dinescu- haiga
The Winter for piano
the sharps and the flats
with mute on
|
Der Winter für Klavier
mit aufgesetztem Dämpfer
die Kreuze und die Be-s
|
L’Hiver pour piano -
la sourdine mise sur les
dièses et les bémol
|
vineri, 14 decembrie 2012
marți, 27 noiembrie 2012
Claude Lopez- Ginisty : haiku
Orgues de forêt
Longue mélodie des arbres
Offrant l'or au Ciel
+
Forest great organs
Long melody of dark trees
Giving Heaven gold
luni, 26 noiembrie 2012
Claude Lopez - Ginisty
冬
Avec tout leur or
Les arbres vont se payer
Le linceul d'hiver
With their golden leaves
The trees are going to buy
The shroud of Winter
sâmbătă, 24 noiembrie 2012
Claude Lopez - Ginisty
時間
Time does not exist
Today will be yesterday
When tomorrow comes
I watch leaves falling
And I remember the trees
In their green outfit
Deep in memories
Half-buried in oblivion
People come and go
See the deep wrinkles
The obituary of Fall
Furrows on my face
Life is eternal
Changing in shape and colours
To provide beauty
+
sâmbătă, 27 octombrie 2012
Claude Lopez - Ginisty
The sound of the bell
Joins together in prayer
The earth and the sky
Le son de la cloche
Appelle ensemble en prière
Le ciel et la terre
vineri, 26 octombrie 2012
CLAUDE LOPEZ-GINISTY : HAIKU
Abandoned graveyard
Buildings turning into ruins
But the sky is there
+
Cimetière en friche
Bâtiments qui se délabrent
Mais le Ciel est là
Claude Lopez-Ginisty : haiku
Everywhere present
The Light coming from Above
Reminds us the Path
+
Présente partout
Lumière qui vient d'En Haut
Tu montres la Voie
http://courtildespoemes.blogspot.ro/
http://courtildespoemes.blogspot.ro/
marți, 4 septembrie 2012
duminică, 2 septembrie 2012
Claude Lopez-Ginisty : Haiku
Au vieux cimetière
Certaines croix sont déjà
Dans le bleu du Ciel
In the old graveyard
A few crosses have already
Reached a blue heaven
joi, 23 august 2012
Ioana Dinescu ; Haiku
fruit salad -among the exotics awatermelon slice |
Obstsalat -ein Stück Wassermeloneunter den Exoten |
salade de fruits -entres les exotiques unmorceau de pastèque |
Abonați-vă la:
Postări (Atom)













.jpg)
.jpg)












cell.jpg)





.jpg)
.jpg)






.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)


